
Proverbes allemands

lundi 5 juin 2006, par
Autre proverbes mis en ligne : Proverbes du monde
- Le plus lourd bagage pour un voyageur, c’est une bourse vide.
- Mieux vaut s’asseoir avec le hibou que voler avec le faucon.
- Qui souffle sur le feu a des étincelles dans les yeux.
- Ce qui te déplait en moi amende-le en toi.
- Dieu règne au ciel, et l’argent sur la terre.
- La jeunesse est une ivresse sans vin et la vieillesse un vin sans ivresse.
- La promesse a des jambes ; seul le don a des mains.
- Point de diadème qui guérisse la migraine.
- Au pays des boiteux chacun pense qu’il marche droit.
- L’éponge absorbe, mais il faut la presser pour qu’elle s’exprime.
- Qui veut vendre un cheval aveugle en vante les pattes.
- Les yeux se fient à eux-mêmes, les oreilles se fient à autrui.
- A la fourche, on reconnaît le paysan, au bec l’avocat.
- Les mouches maigres n’en piquent que plus fort
- Les savants font l’almanach et Dieu fait le temps.
- Mieux vaut un paysan en bonne santé qu’un empereur malade.
- Qui écrit des lettres d’amour doit avoir les mains moites.
- Abréger le souper allonge la vie.
- La vieillesse est une maladie dont on meurt.
- Qui trop haut prend le ton, N’achèvera pas la chanson.
- A la pauvreté, toute porte est fermée.
- Différé n’est pas perdu.
- Celui qui a le choix a aussi le tourment.
- La gourmandise vide les poches.
- Ce que je ne sais pas ne m’irrite pas.
- L’avare est un cheval chargé de vin et qui boit de l’eau en chemin.
- Qui réforme souvent déforme.
- La joie est suspendue à des épines.
- Heureux celui qui oublie ce qu’on ne peut plus changer.
- Qui s’est brûlé la langue n’oublie plus de souffler sur sa soupe.
- Qui cultive les oignons n’en sent pas l’odeur.